Arguments fly in Illinois’ fight over ending swipe fees on taxes and tips