Babydog Justice bridges ‘pawtisan’ divide in the Senate on social media