Baseball Hall of Famer and His Wife Slammed in Sickening Lawsuit: 'Missed the Opportunity to Save Her'