Billionaire philanthropist wants his network of NGOs to ‘weaponize’ their tactics