British father has leg amputated after being run over by a motorboat driven by daughter in Italy