Burchett has snappy reply to man asking him about the Signal chat leak