California still counting ballots, raising concerns about election process