Cops reveal terror tactic they fear could hit Macy's Thanksgiving Day parade