Dan Crenshaw appears to threaten Tucker Carlson's life on hot mic, prompting civilized response