Daniel Penny chokehold did NOT cause Jordan Neely to die, defense expert testifies