DC mayor will remove Black Lives Matter mural and plaza over pressure from White House