Dem governor in deep blue state faces chorus of boos at concert as singer tries to hush them up