Dozens of bipartisan lawmakers press DHS for action on organized retail theft