Education Department expected to lay off 1,300 employees as Trump moves to close down agency