Entire families including women and children have been found slaughtered as violence erupts in Syria, UN says