Europeans are fueling Russia’s war effort through gas purchases while militaries wither