Famous Twitch streamer, OnlyFans model allegedly is beaten in violent home invasion — then her husband shoots armed robber