Father, 37, restores nuclear bunker 15ft underground into 'quirky' space – now it could be yours for £15,000