FBI agents agree to court deal on DOJ's questionnaire on involvement in J6 cases, public disclosure