Florida AG starts inquiry into Tate brothers after they return to the US