Former Proud Boys leader arrested for assault of protester at celebration for Jan. 6 pardons