Genderfluid husband of diamond 'heiress' Betty Grafstein, 95, 'tortured her with boiling oil and put hairspray in her eyes'