Gladiator star Russell Crowe donates £5,000 for limb-saving surgery for stuntman on original film after he suffered horror fall doing up his garage