High-profile Dem jumps into crowded California governor’s race amid past office controversies