How Saudi Arabia’s crown prince became a central player in US-brokered peace talks between Russia and Ukraine