Karoline Leavitt says White House considers Signal chat leak case ‘closed,’ reiterates support for Waltz