Lawsuit accuses state department, DOJ of stonewalling FOIA requests regarding climate office personnel