Man is charged with murder after couple are allegedly killed at a Buzzy Bee's Burger House at Cambridge Park – as shock twist emerges