MSNBC host makes repulsive remarks about child with brain cancer honored during Trump's congressional address