Mystery as French OnlyFans model, 21, is found dead in her home