NBC News ripped for headline touting ‘historically affordable’ Thanksgiving costs: ‘This is bull—-‘