New York archbishop ‘upset’ Kamala Harris won’t attend Al Smith charity dinner