Now Murder on the Orient Express gets trigger warning over themes of death and guilt