Obscene public sex act on beach shocks witnesses in upscale resort town