One of America’s priciest green boondoggles likely going offline after sucking up subsidies and incinerating birds