Portland shedding residents as homeless encampments and crime dominate everyday life