Racehorse Springwell Bay dies after suffering fall on third day of the Cheltenham Festival