Republicans blast Biden over classified documents, raise questions of double standard