Revealed: The stomach-churning reason why Lambo Guy Adrian Portelli appeared in court from his sickbed – as he makes amazing confession over hoon charges