Schumer says ‘oligarchs’ keep him up at night, despite his own ties to billionaires