Shocking new claims about woke Snow White star Rachel Zegler, as Disney ramps up damage control after controversy