Sister of slain Army soldier decides to run for Rep. Al Green's seat after seeing him interrupt Trump's congressional address