Speaker Johnson warns illegal immigrant voting could ‘throw an election’ as House readies spending bill vote