Stricken oil tanker is 'essential for US national security': US-flagged vessel was carrying 142,000 barrels of military jet fuel, sparking fears of mass environmental disaster