Texas lawmaker moves to make sure Border Patrol agents get paid in shutdown