'Things are going to get weird': Alex Stein's free-speech case against Dallas Democrats goes to trial