Train hijack massacre: Dozens slaughtered as military moves in on gunmen wearing suicide vests who still hold 300 hostages – and have vowed to blow captives up