Trump nominee Linda McMahon confirmed to lead Education Department