US lawmakers have asked DHS to strip Chile from the visa waiver program over thieving gangs