US to sanction Mexican drug cartel Jalisco over fentanyl trafficking